top of page
Foto do escritorKelly Gouveia

2+0+2+1= 5 -> The Hierophant [The Wounded Healer].


ENG: Through the wisdom of the Empress (2) [as the archetype of the Earth Mother], 2020 taught us again about the cycles of life. Nature can recover itself quickly and like a miracle without human intervetion. (We saw it during the lockdown, due to the pandemic of the corona virus). She taught us how important is to take care of ourselves as individuals and as a society. We learnt how to enjoy and take pleasure of our simple daily life, turning down our speed and acknowledge that without this Great Mother within and outside of us is impossible to bring something into fruition. We must have patience and gentleness to wait until the time is ripe for action. As well to pray for this mother figure to take care and suport our loved ones and ourselves, due to the challenges this year brought upon us. And some of us had to face her as the Mourning Mother too. Life moves in cycles and ripen at appropriate time. We are creatures who have a physical body, we are not only spirit and mentality, we are also from earth.

We are all facing and going to leap into the unknown (0 - The Fool), in this new normal during and post corona virus, we're all; as individuals in a society impulsing towards change, which is coming "out of the blue". We have to channel with our intuition, our sixth sense, to move around this new reality. We're now standing at the threshold of our journey. That's the youthful, joyfull, creative energy that is becoming available to all of us and is greater than ourselves, as we see a light at the end of the tunnel. That's a new chapter in our lives.

But we need again to remember the lesson of The Empress, so then we can be our own guide in this journey (2). This means that somewhere within us, no matter how lost or confused we might be at any point in life, there is something within which has foresight and resources that are often hidden from conciousness but which can divine what direction to take and what choices to make (1 -The Magician). The Magician is our inner guide. He's the spiritual teacher and protector of The Fool, he appears though by magic at the most critical and difficult moments in life to offer guidance and wisdom (in all spheres of life - the mind, imagination, the heart an the body). Without him we have no inner resources at all. Therefore, the apparition of the inner guide don't come when one hides safely within the maternal cave. He talks about insights, and awareness of unexplored possibilities. The journey is possible, and we have the capacities that have yet to be developed in this new reality.

2021 it's the year that we can make bridges (pontifex - 5 - The Hierophant) to find and establish relationship with the priest within us. Different people experience God in different ways, and we come to our own spiritual understanding according to our particular relationship with that "God" might really mean. The Wounded Healer is a part of ourselves where some unsolvable problem or limitation deeepens us, makes us compassionate and humans (the complex misture of instincts, spirit and body). We are neither beast or divine, we are an amalgam of both. We will be willing to go into the discovery of the hidden powers of the unconcious. seeking for answers to the enigma of ourselves and the meaning of life. We find place and timing to begin to formulate and express a personal philosophy, an individual vision of the spirit, which guides us and we can venture out into life's challenges.

It's definitely a year to work and preach listening to our inner selves, renewing our beliefs and values ​​in order to create a new Era.


"When I pay attention and acknowledge my wound, and help other people to do the same. It doesn't mean that my wound won't hurt anymore. But that I learnt to not be hurted or feel pain for the same reasons over and over again." (Kelly Gouveia)


**********************************************************************************


PT: Através da sabedoria da Imperatriz (2) [como o arquétipo Mãe Terra], 2020 nos ensinou novamente sobre os ciclos da vida. A natureza pode se recuperar rapidamente e como um milagre sem intervenção humana. (Vimos isso durante o lockdown, devido à pandemia do vírus corona). Ela nos ensinou o quanto é importante cuidar de nós mesmos como indivíduos e como sociedade.

Aprendemos a disfrutar e a ter prazer em nossa vida cotidiana no aspecto mais simples, diminuindo nossa velocidade e reconhecendo que sem esta Grande Mãe dentro e fora de nós é impossível que algo dê frutos. Devemos ter paciência e delicadeza para esperar até o momento certo para a ação. Também rezar para que esta figura materna cuide e ame os nossos entes queridos e a nós, pelos desafios que este ano nos trouxe. E alguns de nós também tivemos que encará-la como a Mãe de Luto. A vida se move em ciclos e amadurece no momento apropriado. Somos criaturas que têm corpo físico, não somos apenas espírito e mentalidade, também somos da terra.

Todos nós estamos enfrentando o (e vamos pular) para o desconhecido (0 - O Louco), neste novo normal durante e após o Covid-19. Somos todos, como indivíduos em uma sociedade impulsionada para a mudança, que está vindo "do nada", temos que canalizar com nossa intuição, nosso sexto sentido, para nos movermos em torno desta nova realidade. Estamos agora no limiar da nossa jornada. Essa é a energia juvenil, alegre e criativa que está se tornando disponível para todos nós e é maior do que nós mesmos, quando vemos uma luz no fim do túnel. Esse é um novo capítulo em nossas vidas.

Mas precisamos lembrar novamente a lição da Imperatriz, para então sermos nosso próprio guia nesta jornada (2). Isso significa que em algum lugar dentro de nós, não importa o quão perdidos ou confusos estejamos em qualquer ponto da vida, há algo dentro de nós que tem visão e recursos que muitas vezes estão escondidos da consciência, mas que pode adivinhar que direção tomar e quais escolhas fazer (1 - O Mago). O mago é nosso guia interno. Ele é o mestre espiritual e protetor do Louco, que aparece como que por truque de mágica nos momentos mais críticos e difíceis da vida para oferecer orientação e sabedoria (em todas as esferas da vida - mente, imaginação, coração e o corpo). Sem ele, não temos nenhum recurso interno. Portanto, a aparição do guia interno não acontece quando nos se escondemos na segurança da caverna materna. Ele fala sobre insights e consciência de possibilidades inexploradas. A jornada é possível e temos as capacidades que ainda precisam ser desenvolvidas nesta nova realidade.

2021 é o ano em que podemos fazer pontes (pontifex - 5 - O Hierofante) para encontrar e estabelecer relação com o sacerdote dentro de nós. Pessoas diferentes experimentam Deus de maneiras diferentes, e chegamos ao nosso próprio entendimento espiritual de acordo com nosso relacionamento particular com o que "Deus" pode realmente significar. O curador ferido é uma parte de nós mesmos onde algum problema insolúvel ou limitação nos desanima, nos torna compassivos e humanos (a complexa mistura de instintos, espírito e corpo). Não somos nem besta nem divinos, somos um amálgama de ambos. Estaremos dispostos a ir para a descoberta dos poderes ocultos do inconsciente. buscando respostas para o enigma de nós mesmos e o sentido da vida. Nesse ano de 2021 encontramos lugar e tempo para começar a formular e expressar uma filosofia pessoal, uma visão individual do espírito, que nos guia e podemos nos aventurar nos desafios da vida.

Definitivamente, é um ano para trabalhar e pregar ouvindo nosso eu interior, renovando nossas crenças e valores a fim de criar uma nova Era.


"Quando presto atenção e reconheço minha ferida e ajudo outras pessoas a fazerem o mesmo. Não significa que minha ferida não doerá mais. Mas que aprendi a não me machucar ou sentir dor pelos mesmos motivos outra vez." (Kelly Gouveia)


**********************************************************************************


ES: A través de la sabiduría de la Emperatriz (2) [como el arquetipo de la Madre Tierra], 2020 nos volvió a enseñar sobre los ciclos de la vida. La naturaleza puede recuperarse rápidamente y como un milagro sin intervención humana. (Vimos esto durante el cierre, debido a la pandemia del virus corona). Ella nos enseñó lo importante que es cuidarnos como individuos y como sociedad.

Aprendemos a disfrutar y sacar placer de nuestra vida cotidiana en el aspecto más simple, desacelerando y reconociendo que sin esta Gran Madre dentro y fuera de nosotros es imposible que nada dé fruto. Debemos tener paciencia y delicadeza para esperar hasta el momento adecuado para actuar. Ore también para que esta figura materna se preocupe y ame a nuestros seres queridos y a nosotros, por los retos que este año nos ha traído. Y algunos de nosotros también tuvimos que verla como la Madre Afligida. La vida se mueve en ciclos y madura en el momento adecuado. Somos criaturas que tenemos un cuerpo físico, no solo somos espíritu y mentalidad, también somos de la tierra.

Todos nos enfrentamos (y saltaremos) a lo desconocido (0 - The Fool), en esta nueva normalidad durante y después de Covid-19. Todos somos, como individuos en una sociedad impulsada por el cambio, que viene "de la nada", tenemos que canalizar nuestra intuición, nuestro sexto sentido, para movernos alrededor de esta nueva realidad. Ahora estamos en el umbral de nuestro viaje. Esta es la energía juvenil, alegre y creativa que se está volviendo disponible para todos nosotros y es más grande que nosotros, cuando vemos una luz al final del túnel. Este es un nuevo capítulo en nuestras vidas.

Pero necesitamos recordar nuevamente la lección de la Emperatriz, para que podamos ser nuestra propia guía en este viaje (2). Esto significa que en algún lugar dentro de nosotros, no importa cuán perdidos o confundidos estemos en cualquier momento de la vida, hay algo dentro de nosotros que tiene una visión y recursos que a menudo están ocultos a la conciencia, pero que puede adivinar qué dirección tomar y qué elecciones tomar (1 - El mago). El mago es nuestro guía interior. Es el maestro espiritual y protector del Loco, que aparece como por truco de magia en los momentos más críticos y difíciles de la vida para ofrecer orientación y sabiduría (en todas las esferas de la vida: mente, imaginación, corazón y cuerpo). Sin él, no tenemos recursos internos. Por tanto, la aparición del guía interior no ocurre cuando nos escondemos en la seguridad de la cueva materna. Habla de conocimientos y conciencia de posibilidades sin explotar. El viaje es posible y tenemos las capacidades que aún deben desarrollarse en esta nueva realidad.

2021 es el año en el que podemos tender puentes (pontifex - 5 - El Hierofante) para encontrar y establecer una relación con el sacerdote dentro de nosotros. Diferentes personas experimentan a Dios de diferentes maneras, y llegamos a nuestro propio entendimiento espiritual de acuerdo con nuestra relación particular con lo que "Dios" realmente puede significar. El sanador herido es una parte de nosotros mismos donde algún problema o limitación insoluble nos desanima, nos vuelve compasivos y humanos (la compleja mezcla de instintos, espíritu y cuerpo). No somos ni bestia ni divinidad, somos una amalgama de ambos. Estaremos dispuestos a ir a descubrir los poderes ocultos del inconsciente. buscando respuestas al enigma de nosotros mismos y el sentido de la vida. En ese año 2021 encontramos un lugar y un momento para empezar a formular y expresar una filosofía personal, una visión individual del espíritu, que nos guía y nos adentramos en los retos de la vida.

Definitivamente es un año para trabajar y predicar escuchando nuestro interior, renovando nuestras creencias y valores para crear una nueva Era.


"Cuando presto atención y reconozco mi herida y ayudo a otras personas a hacer lo mismo. No significa que mi herida ya no me dolerá más. Pero aprendí a no lastimarme ni a sentir dolor por las mismas razones otra vez". (Kelly Gouveia)



Mythic Tarot By Liz Greene.


5 visualizações0 comentário

Comments


Post: Blog2_Post
bottom of page