.png)
ENG: The Strength card depicts the process of becoming conscious of the destructive and constructive powers within us. To tame the lion and recognize power and instincts in action in our everyday life. To keep the track our individuation process, we need to promote the integration of affects, self-control, and self-knowledge, self-assurance and the heroic force; bring to mind aspects of the instinctual shadow. A place where body can interact with psyche; emotions from the unconscious unites as much as it divides, it' a perpetual moral conflict, a stage where we learn to hold rage and pride, with courage, strength and discipline. We need to debunk public opinion about who we should be, and stand legitimately on our united body and psyche, to conquer the truth sense of "me", and be able to harvest the vitality and creative aspects within us, the most precious gold is held in the dark of our shadow. We can tame this beast to serve consciously and responsibly to Ego and Self, so then we are able to conquest the sense of integrity toward others.
As much as in the myth of Minoutar, a metaphor for this process of integration through the labyrinths of psyche, the same place you leave is the same place you arrive. Detouring and turning into the confrontation with the unconscious, it's journey of the hero. With the Anima's help, Ariadne who gives him the sword (capacity of discernment), and the golden thread (the way back to her, consciousness). To fight against vanities of power, inflation of the Ego and the abnormality of living within the expectations of the Zeitgeist. It's the King's shadow, the hero must realize God on himself and learn to go back to his Soul.
"Everything is dual; everything has poles; everything has its pair of opposites; like and unlike are the same; opposites are identical in nature but different in degree; extremes meet; all truths are but half-truths; all paradoxes may be reconciled." —The Kybalion
********************************************************************************************
PT: A carta da Força descreve o processo que tornarmos conscientes dos poderes destrutivos e construtivos dentro de nós. Para domar o leão e reconhecer o poder e os instintos em ação em nossa vida cotidiana. Para seguir com nosso processo de individuação, precisamos promover a integração dos afetos, o autocontrole, autoconhecimento, a autoconfiança e a força heróica; trazer à mente aspectos da sombra instintiva. Um lugar onde o corpo pode interagir com a psique; as emoções do inconsciente unem tanto quanto divide, é um conflito moral perpétuo, uma fase onde aprendemos a conter a raiva e o orgulho, com coragem, força e disciplina. Precisamos desmascarar a opinião pública sobre quem devemos ser, e estar legitimamente em nosso corpo e psique unidos, para conquistar o sentido de verdade de "eu" e sermos capazes de colher a vitalidade e os aspectos criativos dentro de nós, o ouro mais precioso está na escuridão de nossa sombra. Podemos domar essa besta para que sirva de maneira consciente e responsável ao Ego e ao Self, para que possamos conquistar o senso de integridade para com os outros.
Tanto quanto no mito de Minotauro, metáfora desse processo de integração pelos labirintos da psique, o mesmo lugar de partida e chegada são os mesmos. Desviar e virar-se para o confronto com o inconsciente, é a jornada do herói. Com a ajuda da Anima, Ariadne que lhe dá a espada (capacidade de discernimento), e o fio de ouro (o caminho de volta a ela, pela consciência). Para lutar contra as vaidades do poder, a inflação do Ego e a anormalidade de viver dentro das expectativas do Zeitgeist. Essa é a sombra do Rei, o herói deve perceber Deus em si mesmo e aprender a voltar para sua Alma.
"Tudo é dual; tudo tem pólos; tudo tem seu par de opostos; semelhantes e diferentes são iguais; os opostos são idênticos em natureza, mas diferentes em grau; os extremos se encontram; todas as verdades são apenas meias-verdades; todos os paradoxos podem ser reconciliados. " —O Kybalion
********************************************************************************************
ES: La carta de la Fuerza describe el proceso de tomar conciencia de los poderes destructivos y constructivos dentro de nosotros. Domar al león y reconocer el poder y los instintos que actúan en nuestra vida diaria. Para continuar con nuestro proceso de individuación, necesitamos promover la integración de los afectos, el autocontrol, el autoconocimiento, la confianza en uno mismo y la fuerza heroica; recuerda aspectos de la sombra instintiva. Un lugar donde el cuerpo puede interactuar con la psique; las emociones del inconsciente unen tanto como se dividen, es un conflicto moral perpetuo, una etapa en la que aprendemos a contener la ira y el orgullo con coraje, fuerza y disciplina. Necesitamos desenmascarar la opinión pública sobre quiénes deberíamos ser, y estar legítimamente en nuestro cuerpo y psique unidos, para obtener el sentido de la verdad del "yo" y poder cosechar la vitalidad y los aspectos creativos dentro de nosotros, el oro más preciado. está en la oscuridad de nuestra sombra. Podemos domesticar a esta bestia para que sirva consciente y responsablemente al Ego y al Self, para que podamos ganar un sentido de integridad con los demás.
Como en el mito del Minotauro, metáfora de este proceso de integración a través de los laberintos de la psique, el mismo lugar de partida y de llegada es el mismo. Esquivar y girar para enfrentarse al inconsciente es el viaje del héroe. Con la ayuda de Anima, Ariadne le da la espada (capacidad de discernir) y el hilo dorado (el camino de regreso a ella, a través de la conciencia). Para combatir las vanidades del poder, la inflación del Ego y la anormalidad de vivir dentro de las expectativas del Zeitgeist. Esta es la sombra del Rey, el héroe debe realizar a Dios en sí mismo y aprender a regresar a su Alma.
"Todo es dual; todo tiene polos; todo tiene su par de opuestos; similar y diferente son iguales; los opuestos son idénticos en naturaleza pero diferentes en grado; los extremos se encuentran; todas las verdades son sólo medias verdades; todas las paradojas pueden reconciliarse". —El Kybalion
Comments